<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Accent Circonflexe &#187; règles éditoriales</title>
	<atom:link href="http://www.accent-circonflexe.net/tag/regles-editoriales/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.accent-circonflexe.net</link>
	<description>Occupons le terrain des mots</description>
	<lastBuildDate>Tue, 31 Jan 2012 14:31:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=</generator>
		<item>
		<title>Charte éditoriale</title>
		<link>http://www.accent-circonflexe.net/projet-web-editorial/charte-editoriale/</link>
		<comments>http://www.accent-circonflexe.net/projet-web-editorial/charte-editoriale/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 25 May 2009 08:31:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Raphaelle RIDARCH</dc:creator>
				<category><![CDATA[Projet web éditorial]]></category>
		<category><![CDATA[cahier des charges]]></category>
		<category><![CDATA[Charte éditoriale]]></category>
		<category><![CDATA[circuit de validation]]></category>
		<category><![CDATA[contenu]]></category>
		<category><![CDATA[ligne éditoriale]]></category>
		<category><![CDATA[politique éditoriale]]></category>
		<category><![CDATA[règles d'illustration]]></category>
		<category><![CDATA[règles éditoriales]]></category>
		<category><![CDATA[règles rédactionnelles]]></category>
		<category><![CDATA[validation]]></category>
		<category><![CDATA[workflow]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.accent-circonflexe.net/?p=441</guid>
		<description><![CDATA[Vous élaborez un projet web, avez-vous pensé à la charte éditoriale ? Ne négligez pas la conception de cette charte, elle vous épargnera bien des déboires quant à l'harmonisation des contenus et au référencement.
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_458" class="wp-caption alignleft" style="width: 235px"><a rel="attachment wp-att-458" href="http://www.accent-circonflexe.net/projet-web-editorial/charte-editoriale/ /attachment/charte"><img class="size-medium wp-image-458" title="charte" src="http://www.accent-circonflexe.net/wp-content/uploads/2009/05/charte-225x300.jpg" alt="Crédit Photo : El Dav/Flickr" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text">Crédit Photo : El Dav/Flickr</p></div>
<p>Tout d&#8217;abord distinguons la charte éditoriale de la ligne éditoriale.</p>
<p>La <strong>ligne éditoriale</strong> est rarement un document écrit.<br />
Elle définit le positionnement du site, le traitement qu&#8217;elle privilégie à tel ou tel sujet par rapport à tel autre, un ton, un style, une périodicité.</p>
<p>La <strong>charte éditoriale</strong> est un <span style="text-decoration: underline;">document formel</span> qui fait partie du cahier des charges qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;une création ou d&#8217;une refonte de site.<br />
La charte éditoriale a pour but d&#8217;optimiser l&#8217;ensemble du contenu du site afin de s&#8217;assurer de sa cohérence et de son homogénéité.</p>
<p>La charte éditoriale est un <span style="text-decoration: underline;">document de référenc</span>e.<br />
La charte prescrit  un <strong>ensemble de règles et de procédure</strong>s auxquelles toute personne chargée de créer du contenu sur le site doit s&#8217;y référer et respecter.</p>
<p>Les <strong>règles</strong> sont des :<br />
- Règles éditoriales,<br />
- Règles rédactionnelles,<br />
- Règles d&#8217;illustrations et,<br />
- Un circuit de validation des contenus (ou workflow en anglais).</p>
<p>Les <strong>règles éditoriales</strong> énoncent les partis pris du site sur :<br />
- Le positionnement du site par rapport à d&#8217;autres sites aux contenus similaires ( sa cible, son lectorat),<br />
- Sa conception des contenus vis-à-vis de son lectorat (ton, angle, périodicité),<br />
- Le choix des contenus à publier et adaptation de ces contenus à son lectorat,<br />
- Le format rédactionnel (dossiers, interviews, témoignages, éditoriaux, billets d&#8217;humeur&#8230;),<br />
- La valorisation ou pas des commentaires des internautes et forums, et le type de modération (a priori, a posteriori, règlement&#8230;).</p>
<p>Les <strong>règles rédactionnelles</strong> abordent le format du contenu rédactionnel :<br />
- Le format du texte (titres, chapeaux, intertitres,longueur du texte, des paragraphes, nombre de signes à ne pas dépasser&#8230;),<br />
- Le style de texte (argumentatif,informatif, factuel&#8230;),<br />
- Le type de vocabulaire à utiliser en fonction de sa cible, (mots-clés, leur emplacement&#8230;),<br />
- Les règles typographiques (choix de police de caractère, façon de décliner les sigles&#8230;),<br />
- le type de listes à puces&#8230; ,<br />
- Le format des noms de personnes, de numéros de téléphone, d&#8217;horaires&#8230; ,<br />
- L&#8217;utilisation on non de néologisme, d&#8217;anglicisme, de sigle, d&#8217;acronyme ou comment les décliner,<br />
- Le mode d&#8217;utilisation des hyperliens (structure du lien, emplacement, profondeur, liens internes et externes, volume, mode d&#8217;ouverture, pertinence&#8230;).</p>
<p>Certaines institutions mettent en place un <a title="Exemple de guide rédactionnel" href="http://www.gouvernement.lu/publications/luxembourg/guide_redaction/Guide_redac_2006_2.pdf" target="_blank">guide rédactionnel</a> comme outil de référence à l&#8217;élaboration et à la publication de texte.</p>
<p>Les <strong>règles d&#8217;illustrations</strong> se destinent aux images, photos, schémas accompagnant le contenu. Il s&#8217;agit de vérifier donc :<br />
- La pertinence de l&#8217;illustration par rapport au contenu,<br />
- La taille de l&#8217;illustration par rapport à la vitesse de téléchargement (poids maximal d&#8217;une photo, d&#8217;une vignette, format Jpeg, jpg, gif, résolution, nombre d&#8217;images/article, descriptif&#8230;),<br />
- Les droits d&#8217;auteur (autorisation, source),<br />
- La légende des illustrations (le type de formulation de la légende, sa valeur, sa pertinence par rapport au texte),</p>
<p>Le <strong>circuit de validation des contenus</strong> (ou <strong>workflow</strong>)<br />
L&#8217;ensemble des intervenants qui produisent des contenus éditoriaux web constitue la <span style="text-decoration: underline;">chaîne éditoriale</span>.<br />
Cette chaîne se compose d&#8217;un comité éditorial, d&#8217;un responsable éditorial, des rédacteurs web, et selon le cas d&#8217;autres intervenants impliqués dans la vie éditoriale du site.<br />
Le circuit de validation permet de structurer et de sécuriser l&#8217;ensemble de la chaîne.<br />
Ce circuit définit <span style="text-decoration: underline;">qui fait quo</span>i : qui rédige, qui valide, qui coordonne&#8230;  Ceci,  dans le but de définir le périmètre d&#8217;action de chacun et de répartir le travail éditorial.<br />
Le <span style="text-decoration: underline;">comité éditorial</span> vérifie que le contenu proposé est en adéquation avec la charte et la politique éditoriales du site.</p>
<p>Il convient de noter que les blogues, n&#8217;ont en général pas de charte éditoriale parce qu&#8217;ils sont généralement personnels.<br />
Toutefois, le défaut d&#8217;élaboration d&#8217;une charte éditoriale en entreprise, peut s&#8217;avérer coûteuse en temps et en énergie sans compter l&#8217;incohérence qui peut en résulter.<br />
Cela peut avoir pour conséquence de désorienter le visiteur et d&#8217;avoir des influences négatives sur le référencement.</p>
<p>Et vous, avez-vous déjà élaboré une charte éditoriale ?</p>
<p>La constitution de cette charte a-t-elle été le fruit d&#8217;un consensus ou plutôt révélatrice de divergences, voire de conflits ?</p>
<p>Les personnes concernées par cette charte s&#8217;y réfèrent-elles ?</p>
<p>Partagez vos anecdotes et expériences sur ce sujet en y déposant un commentaire.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.accent-circonflexe.net/projet-web-editorial/charte-editoriale//feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

